mardi 20 janvier 2009

1 an deja!


Joyeux Anniversaire Elanaïs!!!

Notre petite puce vient de feter ses 1 an! Ouch! Le lendemain de notre retour j avais prepare un super petit repas bebe avec THE gateau, la bougie, les cadeaux et tout le tralala...
Merci d ailleurs a tous ceux qui y ont pense ca nous a fait bien chaud au coeur!

lundi 19 janvier 2009

Retour a la saison froide!

Hello!

Nous voila tous les 4 de retour dans notre petite bulle d Hanover!
Apres avoir passe 6 semaines en Europe nous avons pu retrouver notre chez nous, notre routine, nos amis...
C est une sensation etrange que de quitter la France... a chaque fois... un melange heureux et morose a la fois... C est difficile de se replonger dans notre quotidien et dans ces habitudes adoptees il y a 1 1/2 an deja! Nos habitudes sont un peu comme une pizza-crepetisee... ou tartiflettisee pour nos savoyards! enfin je me comprends! ;.)

Cet hiver glagla! -10°C la journee et -25°C la nuit depuis plusieurs jours... C est bien bien different de l annee passee! Et pourtant nous en avons loupe 6 semaines!
La semaine passee Chloe a repri le ski qu elle adore, teleski, telesiege, plots pour stalom en descente - une veritable petite championne! La semaine prochaine nous feterons l anniversaire d'un de ses amis depuis les pistes - sounds so good!
Elanais commence a marcher / se lacher disons par inadvertance - elle fait 6/8 pas puis se retracte et demande la main. Elle dit quelques mots pour l instant en Francais sauf "this" et "that" mais elle dit aussi "ca" (avec la cedille)!
Notre etudiant a repris ses etudes et entre les entretiens d admission qu il fait passer et les mock-interviews pour les interresses en banking + les cours il est bien bien occupe...
Nous commencons deja a penser a notre depart d ici et surtout a tout organiser pour la suite. Aie aie aie... un long fleuve tranquille?... Tiens il re-neige... On sort les skis?

Bises a tous!